Por: Rafael Santos
Los Simpson Pierden una de sus Voces Más Queridas: Pamela Hayden Se Retira Después de 35 Años de Doblaje
Uno de los personajes más entrañables de Los Simpson se despide de la pantalla tras 35 años de contribuir con su voz al universo de Springfield. Pamela Hayden, la actriz encargada de dar vida en inglés a Milhouse Van Houten, Rod Flanders y Jimbo Jones, ha decidido retirarse de la serie que la vio crecer profesionalmente desde que Los Simpson se estrenaron en diciembre de 1989. A sus 70 años, Hayden busca explorar nuevas direcciones en su carrera artística, dejando un vacío importante en una de las series animadas más emblemáticas de la televisión.
La noticia del retiro de Hayden, quien ha sido parte integral del elenco durante más de tres décadas, sorprendió a los seguidores de Los Simpson, que a menudo citan y recuerdan las frases de estos personajes como parte de la cultura popular. A través de un emotivo mensaje en las redes sociales de Los Simpson, el equipo de la serie le agradeció por su dedicación y trabajo a lo largo de los años. “Gracias por los 35 años de Milhouse y muchos más, Pamela Hayden”, escribieron en el post acompañando un video en el que se repasan algunos de los momentos más memorables de la actriz en la serie. “Como te retirás de Los Simpson, te celebramos”, continuaron, reconociendo la importancia de su contribución a la longevidad del programa.
En el video, Pamela Hayden compartió sus sentimientos sobre su tiempo en la serie y su vínculo con los personajes que interpretó. “La gente se acerca a mí y me dice las frases de Milhouse. Una de las cosas que amo del personaje es que siempre lo tiran abajo, pero él sigue levantándose”, comentó con nostalgia. El video concluyó con un emotivo mensaje: “Te extrañaremos”, acompañado de la clásica tipografía y la banda sonora que los fanáticos de la serie rápidamente reconocieron.
El Último Episodio de Milhouse y el Futuro del Personaje
El episodio final en el que la voz original de Milhouse se escuchará será Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes, el cual está previsto para su emisión este domingo 24 de noviembre en Estados Unidos. A pesar de su partida, Los Simpson no dejarán de contar con el personaje, ya que se abrirán audiciones para encontrar a un nuevo actor o actriz que continúe con el legado de Milhouse, garantizando que su presencia siga siendo parte fundamental del programa.
Tras el anuncio, Pamela Hayden expresó en un comentario agradecido: “Después de mucha deliberación, decidí retirarme de Los Simpson para buscar otros medios creativos. ¡Gracias a todos por su amor y apoyo!” Y minutos después de confirmarse su retiro, compartió una tierna foto de sus inicios en el programa junto a una gigantografía del personaje que la catapultó al estrellato.
La Reacción de los Fans y el Impacto de su Partida
La partida de Pamela Hayden conmovió profundamente a los seguidores de la serie. En cuestión de minutos, los comentarios inundaron las redes sociales, expresando tristeza, gratitud y buenos deseos hacia la actriz. Muchos fans lamentaron la pérdida, escribiendo cosas como: “No podés hacernos esto. Mi infancia completa se retira. Tiempo de ser un adulto” o “Me rompe el corazón que te retires, pero lo entiendo. Le diste una gran vida a Milhouse. Nadie va a poder reemplazarte”.
Otros, en tono más positivo, agradecieron la alegría que su trabajo les brindó durante tanto tiempo. “Gracias por todo”; “Me pone triste que te retires, pero gracias por las risas y los recuerdos”; y “Gracias por traer a la vida al nerd que vive adentro mío”, fueron algunos de los mensajes más populares. A pesar de la tristeza de su partida, la comunidad de fanáticos de Los Simpson celebró la huella imborrable que Pamela Hayden deja en la historia de la televisión.
Un Legado Que Perdura
Pamela Hayden, con su característico estilo de interpretación, ayudó a definir a algunos de los personajes más entrañables de Los Simpson, personajes que, a pesar de ser secundarios, se ganaron un lugar en los corazones de los fanáticos. Milhouse, el mejor amigo de Bart, siempre estuvo allí con sus gafas grandes y su característico “¡Ay, caramba!” que tanto identificaron a la serie.
La decisión de retirarse marca un cambio significativo en la historia de la serie, que ha vivido ya varias transformaciones a lo largo de sus 35 años de existencia. Aunque su partida deja un vacío, los creadores de Los Simpson aseguran que el legado de Pamela Hayden continuará siendo parte fundamental de la esencia del programa, y el personaje de Milhouse seguirá siendo una parte integral de la serie. Sin duda, su influencia perdurará mientras Los Simpson sigan siendo un pilar de la cultura popular, con episodios nuevos que seguirán trayendo risas y enseñanzas a todas las generaciones que han crecido con la familia Simpson.
About The Author
